Ümumiyyətlə qarışıq olsa da mənada fərqliliklər var!
İngilis dili hətta anadildə hətta çətin ola bilər və dinləyicilər tez-tez söhbətlərdə yanlış istifadə edildikdə, üç oxşar söz-söhbətlər tapırlar. Xüsusən, bir kədərlənən bir dinləyici cənazədə , qəbiristanlıqda və ya xatirə xidmətində yanlış terminləri eşidəndə. Bu məqalə iş yerində, interyerdə və internmentdə, eləcə də bu ümumi qarışıq sözlər arasındakı mühüm fərqlər üçün təriflər təqdim edir.
İnnovasiya (n.), İnurn (v.)
Tanım : Ölmüş bir insanın və ya heyvanın yarpaqlı qalıqlarını bir urnə yerləşdirmək * .
Kəsmə artan məşhurluq səbəbi ilə ingilis dilində "invenment" in istifadəsi, həqiqətən, William Shakespeare'nin bir dövrünə aid olduğundan, "tikmə" nisbətən müasir bir müddətdir, Ən məşhur pyeslər, Hamlet . 1602-ci ildə nəşr olunan Danimarkanın "melancholy şahzadəsi" özünün ölü atasının xəyalını soruşarkən o və digərləri əvvəl "səni sakitcə inurn'd gördüm" (Akt I, səhnə IV) zaman ətrafında gəzir. Yəni, ingilis dilində "əvəzolunma" nın istifadəsi, 20-ci əsrin ikinci yarısında yekun bədən təsdiqi şəklində kremasiya Amerika Birləşmiş Ştatlarında qəbul etməyə başladığı zaman şübhəsiz artıb.
* Bu gün ingilis sözü "inurnment" ümumiyyətlə, krematik qalıqları və ya " kül " urnasına yerləşdirməklə bağlıdır, lakin Çin kimi bəzi mədəniyyətlərdə, ölənlərin qatı olmayan qalıqlarını beşdən sonra qəbiristanlıqdan çıxarmaq qeyri-adi deyil illərdir və skelet sümüklərini böyük bir çömçə urninə diqqətlə yığırıq.
Texniki cəhətdən, bu bir işə yaradır və müəllif 2008-ci ildə Hong Kongda belə bir mərasimə şahidi oldu.
Interment (n.), Inter (v.)
Tanım : Ölmüş insan və ya hayvanın qalıqlarını yerə, məsələn, torpağa basdırmaq ** .
İngilis dili "interment" sözü 1300-1350-ci illər arasında baş verib və cənazə xidməti və qəbiristanlıq mütəxəssisləri ilə eyni zamanda ictimaiyyət tərəfindən də istifadə olunur.
Bu sözün bir hissəsi ingilis sözlərimizə "ərazi" və "teras" kimi səbəb olan "terra" və ya "yer" sözündən ibarətdir.
İngilis dili "interment" sözündən linqvistik mənşəyinə görə adətən insan və ya heyvan qalıqlarının torpağın altına basdırılmasına aiddir, lakin bu bir tələb deyil. Keçmişdə daha geniş yayılmış olsa da, bir çox insanın bir lahadda, türbədə və ya türbədə yerdəyişməsində "şifrələnmiş" olduqları və "qəbiristanlıqda və ya yuxarıda torpaq altında olsun" Columbarium bir yerdə yer.
Internment (n.), Intern (v.)
Tərif : Təhlükə kimi baxılan bir şəxsin / qrupun saxlanılması və ya məhdudlaşdırılması .
Cinayət törətməkdə həbs olunan insanlar "intiqal" ya da ümumi ortaqlıqda "slammerə atılırlar". Əgər fərqli bir "N" "inter" və "stajyer" arasında yarada biləcəyiniz əhəmiyyətli fərqləri xatırlayırsınızsa, yaxınlarınızın və ya dostlarınızın eşitdikləri zaman sevdiyi birinin ölümü üçün nə üçün ağlaya bilərlər? atası bu səhər 'interned' idi. "
Mənbələr:
"İnterasiya". Collins English Dictionary - Komple və Unabridged 10 Edition. HarperCollins Publishers.
"Mərtəbə". www.word-detective.com .