Həkimimin reçetesini necə oxuyuram?

Təhsili olmayan bir göz üçün reçeteler deşifr olmaq üçün olduqca çətin ola bilər. Reçetelerde istifadə olunan müxtəlif qeydlər çox xüsusi mənalara malikdir.

Penisilin üçün aşağıdakı hipotetik bir reçeteyi nəzərdən keçirək:

• Rx Pen VK 250 / ml 1 şüşə
• iiss ml qid X 7d

İşdə bu reçeteyle əlaqədar qeydlər nə deməkdir:

• Dərman Penicillin VK və həkiminiz 250 mililitrlik (ml) şüşə sifariş etdi, bu da təxminən 8 onsdir.

• "Ii" 2 və "ss" deməkdir 1/2, deməkdir 2 1/2 ml və ya 1/2 çay qaşığı.
• QidX7d 7 gündə hər dəfə 4 dəfə deməkdir.

Bu reçeteyle qeyd olunan məlumatlardan istifadə edərək, eczacı etiketi olan 1/2 çay qaşığı yeddi gündə dörd dəfə qəbul ediləcəyini bildirən bir etiketli Penicillin VK şişesi təmin edəcək.

Həkiminizin reçetesini necə qəbul edəcəyinizi öyrənmək vacibdir. Bunu etmək, bir dərman səhvindən qaçınmaq və müalicə üçün daha yaxşı fikir vermək kömək edəcəkdir. Həmişə əczaçıya sizin üçün bir resept şərh etmək üçün müraciət edə bilərsiniz. Həkimlər Latın və İngilis birləşən müxtəlif ixtisarlar istifadə edə bilərlər və əczaçı sizin həkiminizin stiliylə tanış ola bilər.

Reçetelerde başqa qeydlər tapıldı

İşdə reçeteyle əlaqədar tapılan bəzi digər notlar:

• PO şifahi deməkdir
• QD gündə bir dəfə deməkdir
• BİD gündə iki dəfə deməkdir
• QHS yataqdan əvvəl deməkdir

• Q4H hər 4 saatda deməkdir
• QOD hər gün deməkdir
• PRN lazım gəldikdə deməkdir
• qtt damla deməkdir
• OD sağ gözdədir (göz damcıları düşünün)
• OS, sol gözdə deməkdir (düşüncə düşür)
• Hər iki gözdə OÜ vasitələri (göz damcıları düşünün)
• yeməkdən əvvəl ac vasitədir
• pc yeməkdən sonra deməkdir
• İM intramüsküler (injection)
• Subq deri altı (enjeksiyon)

• IV intravenöz (injection)

Ssenarinizin üstündəki bir nöqtə olan "T" kimi görünən bir simvolu görə bilərsiniz. Bu kısaltma bir həb deməkdir. Onlardan birinə 4 ədəd olan 4 nöqtəni göstərən nöqtələrdən biri ilə 4 T arasında ola bilər.

Bir sonuncu qeyddə, heç bir reçeteyle yazılmış izah haqqında sualınız varsa, həkiminizdən və ya eczacınızdan soruşmaqdan çekinmeyin. Eczacılar, ilaç dozajları, etkileri ve yan etkileri ile ilgili suallarınıza cavab verən, yetenekli sağlık uzmanları olduqlarını unutmayın. Sizin reçetelerinizdə yazılanları anlamaq da daxil olmaqla tibbi yardımınızın bütün sahələrində iştirak etmək və məlumatlandırmaq hüququ vardır.

Naveed Saleh, MD, MS, 1/30/2016 tarixində redaktə edilmiş məzmun.

_{Seçilmiş qaynaqlar:}

_{"Reçetesiz Kısaltmalar" adlı PDF sənəd, Dualuth veb saytında, Minnesota Universitetinin 30/20/2013-cü il tarixində əldə olunmuşdur.}